Shakira y Carlos Vives fueron demandados por el productor cubano Liván Rafael Castellano Valdés, al considerar que su reciente éxito «La bicicleta», copia un fragmento de una canción que escribió hace diez años.
Según Castellano Valdés, él le envió al intérprete de «La gota fría» un fragmento de su canción para que lo incluya en su repertorio, pero él decidió incluir porciones de la letra en «La bicicleta», sin contar con su autorización.
Según la demanda de MDRB, la letra del estribillo original de Livam, «Te quiero, yo te quiero tanto» se parece al «Te sueño, te quiero tanto» que entonan Vives y Shakira con un ritmo y melodías que también son similares. El sello señala además que ambas canciones utilizan el acordeón.
El tema «La bicicleta», registrado por Carlos Vives y Shakira y producido por Andrés Castro, que comienza con cumbia colombiana, vallenato y finaliza con reguetón, ganó el Grammy Latino a mejor canción en 2016 y ha vendido en el mundo más de 210.000 copias.