El inicio y el final de una familia en un mismo pueblo, la repetición de nombres a través de 7 generaciones, mariposas amarillas que iluminan las hojas de un libro, lo profundo que parece sencillo y el misterio que se debate entre la magia y la realidad rondan a “Cien años de Soledad”, la obra maestra de la literatura hispanoamericana y universal que fue publicada por primera vez el 30 de mayo de 1967, hace hoy exactamente 50 años, 50 de 100 años de una soledad que no lejos de estar sola, cuenta con la compañó de millones de lectores y decenas de premios entre ellos el Nobel, además de ovaciones y recuerdos a su inmortal autor, el colombiano Gabriel García Márquez.
«Pensar que un millón de personas pudieran leer algo escrito en la soledad de mi cuarto, con 28 letras del alfabeto y dos dedos como todo arsenal, parecería a todas luces una locura», expresó Gabriel García Márquez.
Cien Años de Soledad es uno de los nuevos clásicos que ocupa las bibliotecas públicas y privadas, al grado de ser descrita por el intelectual mexicano Carlos Fuentes como El Quijote Latinoamericano.
LA obra más emblemática de Gabo ha sido traducida a 49 idiomas, el hebreo entre ellos, publicado por más de 100 editoriales y al menos 40 millones de copias han sido vendidas en todo el mundo.